Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 62:11 Eis que o Senhor proclamou até as extremidades da terra: Dizei � filha de Sião: Eis que vem o teu Salvador; eis que com ele vem o seu galardão, e a sua recompensa diante dele.

English Standard Version ESV

Isaiah 62:11 Behold, the LORD has proclaimed to the end of the earth: Say to the daughter of Zion, "Behold, your salvation comes; behold, his reward is with him, and his recompense before him."

King James Version KJV

Isaiah 62:11 Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his worka before him.

New King James Version NKJV

Isaiah 62:11 Indeed the Lord has proclaimed To the end of the world: "Say to the daughter of Zion, 'Surely your salvation is coming; Behold, His reward is with Him, And His work before Him.' "

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 62:11 O SENHOR proclamouaos confins da terra:“Digam à cidade de Sião:Veja! O seu Salvador vem!Veja! Ele traz a sua recompensae o seu galardão o acompanha”.