Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 9:10 De Efraim exterminarei os carros, e de Jerusalém os cavalos, e o arco de guerra será destruído, e ele anunciará paz �s nações; e o seu domínio se estenderá de mar a mar, e desde o Rio até as extremidades da terra.

English Standard Version ESV

Zechariah 9:10 1I will cut off the chariot from Ephraim and 2the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and 3he shall speak peace to the nations; 4his rule shall be from sea to sea, and from 5the River to the ends of the earth.

King James Version KJV

Zechariah 9:10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

New King James Version NKJV

Zechariah 9:10 I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; The battle bow shall be cut off. He shall speak peace to the nations; His dominion shall be 'from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.'

Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 9:10 Ele destruirá os carros de guerra de Efraime os cavalos de Jerusalém,e os arcos de batalha serão quebrados.Ele proclamará paz às naçõese dominará de um mar a outroe do Eufrates. até os confins da terra