English Standard Version ESV

Ezekiel 47:9 And wherever the river goes, a every living creature that swarms will live, and there will be very many fish. For this water goes there, that the waters of the seab may become fresh; so everything will live where the river goes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 47:9 E por onde quer que entrar o rio viverá todo ser vivente que vive em enxames, e haverá muitíssimo peixe; porque lá chegarão estas águas, para que as águas do mar se tornem doces, e viverá tudo por onde quer que entrar este rio.

King James Version KJV

Ezekiel 47:9 And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

New King James Version NKJV

Ezekiel 47:9 And it shall be that every living thing that moves, wherever the rivers go, will live. There will be a very great multitude of fish, because these waters go there; for they will be healed, and everything will live wherever the river goes.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 47:9 Por onde passar o rio haverá todo tipo de animais e de peixes. Porque essa água flui para lá e saneia a água salgada; de modo que onde o rio fluir tudo viverá.