Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria tremble for 1the calfa of 2Beth-aven. Its people mourn for it, and so do its idolatrous priests-- those who rejoiced over it and 3over its glory-- for it has departedb from them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 10:5 Os moradores de Samária serão atemorizados por causa do bezerro de Bete-Áven. O seu povo se lamentará por causa dele, como também prantearão os seus sacerdotes idólatras por causa da sua glória, que se apartou dela.

King James Version KJV

Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it, and the priestsc thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.

New King James Version NKJV

Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria fear Because of the calf of Beth Aven. For its people mourn for it, And its priests shriek for it-- Because its glory has departed from it.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 10:5 O povo que mora em Samariateme pelo ídolo em forma de bezerro de Bete-Áven.Seu povo pranteará por ele,como também os seus sacerdotes idólatras,que se regozijavam por seu esplendor;porque foi tirado deles e levado para o exílio.

Hosea 10:5 ESV
Hosea 10:4 Hosea 10:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)