Nova Versão Internacional NVIP

Josué 9:23 Agora vocês estão debaixo de maldição: nunca deixarão de ser escravos, rachando lenha e carregando água para a casa do meu Deus”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Josué 9:23 Agora, pois, sois malditos, e dentre vós nunca deixará de haver servos, rachadores de lenha e tiradores de água para a casa do meu Deus.

English Standard Version ESV

Joshua 9:23 Now therefore you are cursed, and some of you shall never be anything but servants, 1cutters of wood and drawers of water for the house of my God."

King James Version KJV

Joshua 9:23 Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.

New King James Version NKJV

Joshua 9:23 Now therefore, you are cursed, and none of you shall be freed from being slaves--woodcutters and water carriers for the house of my God."