Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 13:1 Ainda que eu fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o sino que ressoa ou como o prato que retine.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 13:1 Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o címbalo que retine.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 13:1 If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 13:1 Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.