Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 5:3 Apesar de eu não estar presente fisicamente, estou com vocês em espírito. E já condenei aquele que fez isso, como se estivesse presente.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 5:3 Eu, na verdade, ainda que ausente no corpo, mas presente no espírito, já julguei, como se estivesse presente, aquele que cometeu este ultraje.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 5:3 For though absent in body, I am present in spirit; and as if present, I have already pronounced judgment on the one who did such a thing.

King James Version KJV

1 Corinthians 5:3 For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judgeda already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,

New King James Version NKJV

1 Corinthians 5:3 For I indeed, as absent in body but present in spirit, have already judged (as though I were present) him who has so done this deed.