Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 3:9 Dá, pois, ao teu servo um coração cheio de discernimento para governar o teu povo e capaz de distinguir entre o bem e o mal. Pois quem pode governar este teu grande povo?”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 3:9 Dá, pois, a teu servo um coração entendido para julgar o teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque, quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

English Standard Version ESV

1 Kings 3:9 1Give your servant therefore an understanding mind 2to govern your people, that I may 3discern between good and evil, for who is able to govern this your great people?"

King James Version KJV

1 Kings 3:9 Give therefore thy servant an understandinga heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

New King James Version NKJV

1 Kings 3:9 Therefore give to Your servant an understanding heart to judge Your people, that I may discern between good and evil. For who is able to judge this great people of Yours?"