1 Reis 8:20
“E o SENHOR cumpriu a sua promessa: Sou o sucessor de meu pai, Davi, e agora ocupo o trono de Israel, como o SENHOR tinha prometido, e construí o templo em honra ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Reis 8:20
E o Senhor cumpriu a palavra que falou; porque me levantei em lugar de Davi, meu pai, e me assentei no trono de Israel, como falou o Senhor, e edifiquei uma casa, ao nome do Senhor, Deus de Israel.
English Standard Version ESV
1 Kings 8:20
Now the LORD has fulfilled his promise that he made. For I have risen in the place of David my father, and sit on the throne of Israel, 1as the LORD promised, and I have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.
1 Kings 8:20
So the Lord has fulfilled His word which He spoke; and I have filled the position of my father David, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised; and I have built a temple for the name of the Lord God of Israel.