Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 13:6 Quando os soldados de Israel viram que a situação era difícil e que o seu exército estava sendo muito pressionado, esconderam-se em cavernas e buracos, entre as rochas e em poços e cisternas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 13:6 Vendo, pois, os homens de Israel que estavam em aperto (porque o povo se achava angustiado), esconderam-se nas cavernas, nos espinhais, nos penhascos, nos esconderijos subterrâneos e nas cisternas.

English Standard Version ESV

1 Samuel 13:6 When the men of Israel saw that they were in trouble (for the people were hard pressed), the people hid themselves 1in caves and in holes and in rocks and in tombs and in cisterns,

King James Version KJV

1 Samuel 13:6 When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

New King James Version NKJV

1 Samuel 13:6 When the men of Israel saw that they were in danger (for the people were distressed), then the people hid in caves, in thickets, in rocks, in holes, and in pits.