Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 15:27 Quando Samuel se virou para sair, Saul agarrou-se à barra do manto dele, e o manto se rasgou.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 15:27 E, virando-se Samuel para se ir, Saul pegou-lhe pela orla da capa, a qual se rasgou.

English Standard Version ESV

1 Samuel 15:27 As Samuel turned to go away, Saul seized the skirt of his robe, and it tore.

King James Version KJV

1 Samuel 15:27 And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

New King James Version NKJV

1 Samuel 15:27 And as Samuel turned around to go away, Saul seized the edge of his robe, and it tore.