Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 2:17 O pecado desses jovens era muito grande à vista do SENHOR, pois eles estavam tratando com desprezo a oferta do SENHOR.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 2:17 Era, pois, muito grande o pecado destes mancebos perante o Senhor, porquanto os homens vieram a desprezar a oferta do Senhor.

English Standard Version ESV

1 Samuel 2:17 Thus the sin of the young men was very great 1in the sight of the LORD, 2for the men treated the offering of the LORD with contempt.

King James Version KJV

1 Samuel 2:17 Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.

New King James Version NKJV

1 Samuel 2:17 Therefore the sin of the young men was very great before the Lord, for men abhorred the offering of the Lord.