Nova Versão Internacional NVIP

2 Crônicas 26:21 O rei Uzias sofreu de lepra até o dia em que morreu. Durante todo esse tempo morou numa casa separada,a leproso e excluído do templo do SENHOR. Seu filho Jotão tomava conta do palácio e governava o povo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Crônicas 26:21 Assim ficou leproso o rei Uzias até o dia da sua morte; e, por ser leproso, morou numa casa separada, pois foi excluído da casa do Senhor. E Jotão, seu filho, tinha o cargo da casa do rei, julgando o povo da terra.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 26:21 And King Uzziah was a leper to the day of his death, and being a leper lived in a separate house, for he was excluded from the house of the LORD. And Jotham his son was over the king's household, governing the people of the land.

King James Version KJV

2 Chronicles 26:21 And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several* house, being a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son was over the king's house, judging the people of the land.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 26:21 King Uzziah was a leper until the day of his death. He dwelt in an isolated house, because he was a leper; for he was cut off from the house of the Lord. Then Jotham his son was over the king's house, judging the people of the land.