Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 12:14 Entretanto, uma vez que você insultou oaSENHOR, o menino morrerá”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 12:14 Todavia, porquanto com este feito deste lugar a que os inimigos do Senhor blasfemem, o filho que te nasceu certamente morrerá.

English Standard Version ESV

2 Samuel 12:14 Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the LORD, the child who is born to you shall die."

King James Version KJV

2 Samuel 12:14 Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.

New King James Version NKJV

2 Samuel 12:14 However, because by this deed you have given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also who is born to you shall surely die."