Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 13:16 Mas ela lhe disse: “Não, meu irmão, mandar-me embora seria pior do que o mal que você já me fez”.Ele, porém, não quis ouvi-la

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 13:16 Então ela lhe respondeu: Não há razão de me despedires; maior seria este mal do que o outro já me tens feito. Porém ele não lhe quis dar ouvidos,

English Standard Version ESV

2 Samuel 13:16 But she said to him, “No, my brother, for this wrong in sending me away is greater than the other that you did to me. ” But he would not listen to her.

King James Version KJV

2 Samuel 13:16 And she said unto him, There is no cause: this evil in sending me away is greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her.

New King James Version NKJV

2 Samuel 13:16 So she said to him, "No, indeed! This evil of sending me away is worse than the other that you did to me." But he would not listen to her.