Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 15:20 Faz pouco tempo que você chegou. Como eu poderia fazê-lo acompanhar-me? Volte e leve consigo os seus irmãos. Que o SENHOR o trate com bondade e fidelidade!”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 15:20 Ontem vieste, e te levaria eu hoje conosco a vaguear? Pois eu vou para onde puder ir; volta, e lei, e contigo teus irmãos; a misericórdia e a fidelidade sejam contigo.

English Standard Version ESV

2 Samuel 15:20 You came only yesterday, and shall I today make you wander about with us, since I go 1I know not where? Go back and take your brothers with you, and may the LORD showa steadfast love and faithfulness to you."

King James Version KJV

2 Samuel 15:20 Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth be with thee.

New King James Version NKJV

2 Samuel 15:20 In fact, you came only yesterday. Should I make you wander up and down with us today, since I go I know not where? Return, and take your brethren back. Mercy and truth be with you."

2 Samuel 15:20 NVI-PT
2 Samuel 15:19 2 Samuel 15:21
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)