Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 15:23 Todo o povo do lugar chorava em alta voz enquanto o exército passava. O rei atravessou o vale do Cedrom e todo o povo foi com ele em direção ao deserto.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 15:23 Toda a terra chorava em alta voz, enquanto todo o povo passava; e o rei atravessou o ribeiro de Cedrom, e todo o povo caminhava na direção do deserto.

English Standard Version ESV

2 Samuel 15:23 And all the land wept aloud as all the people passed by, and the king crossed 1the brook 2Kidron, and all the people passed on toward 3the wilderness.

King James Version KJV

2 Samuel 15:23 And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron,a and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

New King James Version NKJV

2 Samuel 15:23 And all the country wept with a loud voice, and all the people crossed over. The king himself also crossed over the Brook Kidron, and all the people crossed over toward the way of the wilderness.