2 Samuel 18:18
Quando em vida, Absalão tinha levantado um monumento para si mesmo no vale do Rei, dizendo: “Não tenho nenhum filho para preservar a minha memória”. Por isso deu à coluna o seu próprio nome. Chama-se ainda hoje Monumento de Absalão.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 18:18
Ora, Absalão, quando ainda vivia, tinha feito levantar para si a coluna que está no vale do rei; pois dizia: Nenhum filho tenho para conservar a memoria o meu nome. E deu o seu próprio nome �quela coluna, a qual até o dia de hoje se chama o Pilar de Absalão.
English Standard Version ESV
2 Samuel 18:18
Now Absalom in his lifetime had taken and set up for himself 1the pillar that is in 2the King's Valley, for he said, 3"I have no son to keep my name in remembrance." He called the pillar after his own name, and it is called Absalom's monumenta to this day.
2 Samuel 18:18
Now Absalom in his lifetime had taken and set up a pillar for himself, which is in the King's Valley. For he said, "I have no son to keep my name in remembrance." He called the pillar after his own name. And to this day it is called Absalom's Monument.