Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 19:14 As palavras de Davi conquistaram a lealdade unânime de todos os homens de Judá. E eles mandaram dizer ao rei que voltasse com todos os seus servos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 19:14 Assim moveu ele o coração de todos os homens de Judá, como se fosse o de um só homem; e enviaram ao rei, dizendo: Volta, com todos os teus servos.

English Standard Version ESV

2 Samuel 19:14 And he swayed the heart of all the men of Judah 1as one man, so that they sent word to the king, "Return, both you and all your servants."

King James Version KJV

2 Samuel 19:14 And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants.

New King James Version NKJV

2 Samuel 19:14 So he swayed the hearts of all the men of Judah, just as the heart of one man, so that they sent this word to the king: "Return, you and all your servants!"