Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 3:34 Suas mãos não estavam algemadasnem seus pés acorrentados.Você caiu como quem cai perante homens perversos”.E todo o povo chorou ainda mais por ele.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 3:34 As tuas mãos não estavam atadas, nem os teus pés carregados de grilhões; mas caíste como quem cai diante dos filhos da iniqüidade. Então todo o povo tornou a chorar por ele.

English Standard Version ESV

2 Samuel 3:34 Your hands were not bound; your feet were not fettered; as one falls before the wicked you have fallen."And all the people wept again over him.

King James Version KJV

2 Samuel 3:34 Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wickeda men, so fellest thou. And all the people wept again over him.

New King James Version NKJV

2 Samuel 3:34 Your hands were not bound Nor your feet put into fetters; As a man falls before wicked men, so you fell." Then all the people wept over him again.