Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Condenação do Orgulho de Israel

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 6:8 O SENHOR, o Soberano, jurou por si mesmo! Assim declara o SENHOR, o Deus dos Exércitos:“Eu detesto o orgulho de Jacóe odeio os seus palácios;entregarei a cidadee tudo o que nela existe”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 6:8 Jurou o Senhor Deus por si mesmo, diz o Senhor Deus dos exércitos: Abomino a soberba de Jacó, e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há.

English Standard Version ESV

Amos 6:8 1The Lord GOD has sworn by himself, declares the LORD, the God of hosts: "I abhor 2the pride of Jacob and hate his strongholds, 3and I will deliver up the city and all that is in it."

King James Version KJV

Amos 6:8 The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

New King James Version NKJV

Amos 6:8 The Lord God has sworn by Himself, The Lord God of hosts says: "I abhor the pride of Jacob, And hate his palaces; Therefore I will deliver up the city And all that is in it."

Amós 6:8 NVI-PT
Amós 6:7 Amós 6:9
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)