Nova Versão Internacional NVIP

Amós 7:9 “Os altares idólatras de Isaque serão destruídos,e os santuários de Israel ficarão em ruínas;com a espada me levantarei contra a dinastia de Jeroboão”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 7:9 Mas os altos de Isaque serão assolados, e destruídos os santuários de Israel; e levantar-me-ei com a espada contra a casa de Jeroboão.

English Standard Version ESV

Amos 7:9 the high places of Isaac shall be made desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste, and I will rise against the house of Jeroboam with the sword."

King James Version KJV

Amos 7:9 And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

New King James Version NKJV

Amos 7:9 The high places of Isaac shall be desolate, And the sanctuaries of Israel shall be laid waste. I will rise with the sword against the house of Jeroboam."