Nova Versão Internacional NVIP

Amós 8:6 comprando o pobre com pratae o necessitado por um par de sandálias,vendendo até palha com o trigo?”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 8:6 para comprarmos os pobres por dinheiro, e os necessitados por um par de sapatos, e para vendermos o refugo do trigo?

English Standard Version ESV

Amos 8:6 that we may buy the poor for 1silver and the needy for a pair of sandals and sell the chaff of the wheat?"

King James Version KJV

Amos 8:6 That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?

New King James Version NKJV

Amos 8:6 That we may buy the poor for silver, And the needy for a pair of sandals-- Even sell the bad wheat?"