Nova Versão Internacional NVIP

Amós 9:6 Ele constrói suas câmaras altas,ae firma a abóbada sobre a terra;ele reúne as águas do mar e as espalhasobre a superfície da terra.SENHOR é o seu nome.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 9:6 Ele é o que edifica as suas câmaras no céu, e funda sobre a terra a sua abóbada; que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome.

English Standard Version ESV

Amos 9:6 1who builds his upper chambers in the heavens and founds his vault upon the earth; 2who calls for the waters of the sea and pours them out upon the surface of the earth-- 3the LORD is his name.

King James Version KJV

Amos 9:6 It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

New King James Version NKJV

Amos 9:6 He who builds His layers in the sky, And has founded His strata in the earth; Who calls for the waters of the sea, And pours them out on the face of the earth-- The Lord is His name.