Nova Versão Internacional NVIP

Atos 25:19 Ao contrário, tinham alguns pontos de divergência com ele acerca de sua própria religião e de um certo Jesus, já morto, o qual Paulo insiste que está vivo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 25:19 tinham, porém, contra ele algumas questões acerca da sua religião e de um tal Jesus defunto, que Paulo afirmava estar vivo.

English Standard Version ESV

Acts 25:19 Rather they 1had certain points of dispute with him about their own religion and about 2a certain Jesus, who was dead, but whom Paul asserted to be alive.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 25:19 but had some questions against him about their own religion and about a certain Jesus, who had died, whom Paul affirmed to be alive.