Daniel 2:31
“Tu olhaste, ó rei, e diante de ti estava uma grande estátua: uma estátua enorme, im-pressionante, de aparência terrível.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Daniel 2:31
Tu, ó rei, na visão olhaste e eis uma grande estátua. Esta estátua, imensa e de excelente esplendor, estava em pé diante de ti; e a sua aparência era terrível.
English Standard Version ESV
Daniel 2:31
"You saw, O king, and behold, a great image. This image, mighty and of exceeding brightness, stood before you, and its appearance was frightening.
Daniel 2:31
"You, O king, were watching; and behold, a great image! This great image, whose splendor was excellent, stood before you; and its form was awesome.