Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 9:5 nós temos cometido pecado e somos culpados. Temos sido ímpios e rebeldes, e nos afastamos dos teus mandamentos e das tuas leis.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 9:5 pecamos e cometemos iniqüidades, procedemos impiamente, e fomos rebeldes, apartando-nos dos teus preceitos e das tuas ordenanças.

English Standard Version ESV

Daniel 9:5 we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules.

King James Version KJV

Daniel 9:5 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

New King James Version NKJV

Daniel 9:5 we have sinned and committed iniquity, we have done wickedly and rebelled, even by departing from Your precepts and Your judgments.