Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 1:12 Mas como poderei levar sozinho as suas cargas, os seus problemas, e as suas disputas?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 1:12 Como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?

English Standard Version ESV

Deuteronomy 1:12 How can I bear by myself the weight and burden of you and your strife?

King James Version KJV

Deuteronomy 1:12 How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

New King James Version NKJV

Deuteronomy 1:12 How can I alone bear your problems and your burdens and your complaints?