Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 15:22 Coma-o na cidade onde estiver morando. Tanto o cerimonialmente impuro quanto o puro o comerão, como se come a carne da gazela ou do veado.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 15:22 Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo igualmente o comerão, como da gazela ou do veado.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 15:22 You shall eat it within your towns. 1The unclean and the clean alike may eat it, as though it were a gazelle or a deer.

King James Version KJV

Deuteronomy 15:22 Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 15:22 You may eat it within your gates; the unclean and the clean person alike may eat it, as if it were a gazelle or a deer.