Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 15:6 Pois o SENHOR, o seu Deus, os abençoará conforme prometeu, e vocês emprestarão a muitas nações, mas de nenhuma tomarão emprestado. Vocês dominarão muitas nações, mas por nenhuma serão dominados.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 15:6 Porque o Senhor teu Deus te abençoará, como te prometeu; assim, emprestarás a muitas nações, mas não tomarás empréstimos; e dominarás sobre muitas nações, porém elas não dominarão sobre ti.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 15:6 For the LORD your God will bless you, 1as he promised you, and 2you shall lend to many nations, but you shall not borrow, and 3you shall rule over many nations, but they shall not rule over you.

King James Version KJV

Deuteronomy 15:6 For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 15:6 For the Lord your God will bless you just as He promised you; you shall lend to many nations, but you shall not borrow; you shall reign over many nations, but they shall not reign over you.