A Predição da Rebeldia de Israel

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 31:14 O SENHOR disse a Moisés: “O dia da sua morte se aproxima. Chame Josué e apresentem-se na Tenda do Encontro, onde darei incumbências a ele”. Então Moisés e Josué vieram e se apresentaram na Tenda do Encontro.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 31:14 Também disse o Senhor a Moisés: Eis que vem chegando o dia em que hás de morrer. Chama a Josué, e apresentai-vos na tenda da revelação, para que eu lhe dê ordens. Assim foram Moisés e Josué, e se apresentaram na tenda da revelação.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 31:14 And the LORD said to Moses, 1"Behold, the days approach when you must die. Call Joshua and present yourselves in the tent of meeting, that 2I may commission him." And Moses and Joshua went and presented themselves in the tent of meeting.

King James Version KJV

Deuteronomy 31:14 And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 31:14 Then the Lord said to Moses, "Behold, the days approach when you must die; call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of meeting, that I may inaugurate him." So Moses and Joshua went and presented themselves in the tabernacle of meeting.