Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 31:28 Reúnam na minha presença todos os líderes das suas tribos e todos os seus oficiais, para que eu fale estas palavras de modo que ouçam, e ainda invoque os céus e a terra para testemunharem contra eles.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 31:28 Congregai perante mim todos os anciãos das vossas tribos, e vossos oficiais, para que eu fale estas palavras aos seus ouvidos, e tome por testemunhas contra eles o céu e a terra.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 31:28 Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak 1these words in their ears and 2call heaven and earth to witness against them.

King James Version KJV

Deuteronomy 31:28 Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 31:28 Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their hearing and call heaven and earth to witness against them.