Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 27:16 “À entrada do pátio, haverá uma cortina de nove metros de comprimento, de linho fino trançado e de fios de tecidos azul, roxo e vermelho—obra de bordador—com quatro colunas e quatro bases.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 27:16 Também � porta do átrio haverá um reposteiro de vinte côvados, de azul, púrpura, carmesim, e linho fino torcido, obra de bordador; as suas colunas serão quatro, e quatro as bases destas.

English Standard Version ESV

Exodus 27:16 For the gate of the court there shall be 1a screen twenty cubits long, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework. It shall have four pillars and with them four bases.

King James Version KJV

Exodus 27:16 And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet*, and fine twined linen, wrought with needlework*: and their pillars shall be four, and their sockets four.

New King James Version NKJV

Exodus 27:16 "For the gate of the court there shall be a screen twenty cubits long, woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, made by a weaver. It shall have four pillars and four sockets.