Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 20:39 “Quanto a vocês, ó nação de Israel, assim diz o Soberano, o SENHOR: Vão prestar culto a seus ídolos, cada um de vocês! Mas depois disso certamente me ouvirão e não profanarão mais o meu santo nome com as suas ofertas e com os seus ídolos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 20:39 Quanto a vós, ó casa de Israel, assim diz o Senhor Deus: Ide, sirva cada um os seus ídolos; contudo mais tarde me ouvireis e não profanareis mais o meu santo nome com as vossas dádivas e com os vossos ídolos.

English Standard Version ESV

Ezekiel 20:39 "As for you, O house of Israel, thus says the Lord GOD: 1Go serve every one of you his idols, now and hereafter, if you will not listen to me; 2but my holy name you shall no more profane with your gifts and your idols.

King James Version KJV

Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.

New King James Version NKJV

Ezekiel 20:39 "As for you, O house of Israel," thus says the Lord God: "Go, serve every one of you his idols--and hereafter--if you will not obey me; but profane My holy name no more with your gifts and your idols.