Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 26:18 Agora as regiões litorâneas trememno dia de sua queda;as ilhas do mar estão apavoradasdiante de sua ruína’.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 26:18 Agora estremecerão as ilhas no dia da tua queda; sim, as ilhas, que estão no mar, espantar-se-ão da tua saída.

English Standard Version ESV

Ezekiel 26:18 Now the coastlands tremble on the day of your fall, and the coastlands that are on the sea are dismayed at your passing.'

King James Version KJV

Ezekiel 26:18 Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.

New King James Version NKJV

Ezekiel 26:18 Now the coastlands tremble on the day of your fall; Yes, the coastlands by the sea are troubled at your departure." '