Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 6:3 e diga: Ó montes de Israel, ouçam a palavra do Soberano, o SENHOR. Assim diz o Soberano, o SENHOR, aos montes e às colinas, às ravinas e aos vales: Estou prestes a trazer a espada contra vocês; vou destruir os seus altares idólatras.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 6:3 E dize: Montes de Israel, ouvi a palavra do Senhor Deus. Assim diz o Senhor Deus aos montes, aos outeiros, �s ravinas e aos vales: Eis que eu, sim eu, trarei a espada sobre vós, e destruirei os vossos altos.

English Standard Version ESV

Ezekiel 6:3 and say, 1You mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! Thus says the Lord GOD to 2the mountains and 3the hills, to 4the ravines and the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, 5and I will destroy your high places.

King James Version KJV

Ezekiel 6:3 And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

New King James Version NKJV

Ezekiel 6:3 and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the Lord God!' Thus says the Lord God to the mountains, to the hills, to the ravines, and to the valleys: "Indeed I, even I, will bring a sword against you, and I will destroy your high places.