Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 16:8 e perguntou-lhe: “Hagar, serva de Sarai, de onde você vem? Para onde vai?”Respondeu ela: “Estou fugindo de Sarai, a minha senhora”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 16:8 perguntou-lhe: Agar, serva de Sarai, donde vieste, e para onde vais? Respondeu ela: Da presença de Sarai, minha senhora, vou fugindo.

English Standard Version ESV

Genesis 16:8 And he said, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from and where are you going? ” She said, “I am fleeing from my mistress Sarai. ”

King James Version KJV

Genesis 16:8 And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

New King James Version NKJV

Genesis 16:8 And He said, "Hagar, Sarai's maid, where have you come from, and where are you going?" She said, "I am fleeing from the presence of my mistress Sarai."