Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 22:17 esteja certo de que o abençoarei e farei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e como a areia das praias do mar. Sua descendência conquistará as cidades dos que lhe forem inimigos

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 22:17 que deveras te abençoarei, e grandemente multiplicarei a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia que está na praia do mar; e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos;

English Standard Version ESV

Genesis 22:17 I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring 1as the stars of heaven and 2as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess 3the gate of hisa enemies,

King James Version KJV

Genesis 22:17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore;b and thy seed shall possess the gate of his enemies;

New King James Version NKJV

Genesis 22:17 blessing I will bless you, and multiplying I will multiply your descendants as the stars of the heaven and as the sand which is on the seashore; and your descendants shall possess the gate of their enemies.