Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 24:23 e perguntou: “De quem você é filha? Diga-me, por favor, se há lugar na casa de seu pai para eu e meus companheiros passarmos a noite”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 24:23 e perguntou: De quem és filha? dize-mo, peço-te. Há lugar em casa de teu pai para nós pousarmos?

English Standard Version ESV

Genesis 24:23 and said, "Please tell me whose daughter you are. Is there room in your father's house for us to spend the night?"

King James Version KJV

Genesis 24:23 And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?

New King James Version NKJV

Genesis 24:23 and said, "Whose daughter are you? Tell me, please, is there room in your father's house for us to lodge?"