Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 24:48 e curvei-me em adoração ao SENHOR. Bendisse ao SENHOR, o Deus do meu senhor Abraão, que me guiou pelo caminho certo para buscar para o filho dele a neta do irmão do meu senhor.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 24:48 e, inclinando-me, adorei e bendisse ao Senhor, Deus do meu senhor Abraão, que me havia conduzido pelo caminho direito para tomar para seu filho a filha do irmão do meu senhor.

English Standard Version ESV

Genesis 24:48 1Then I bowed my head and worshiped the LORD and blessed the LORD, 2the God of my master Abraham, who had led me by the right waya to take 3the daughter of my master's kinsman for his son.

King James Version KJV

Genesis 24:48 And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.

New King James Version NKJV

Genesis 24:48 And I bowed my head and worshiped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, who had led me in the way of truth to take the daughter of my master's brother for his son.