Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 31:18 e conduziu todo o seu rebanho, junto com todos os bens que havia acumulado em Padã-Arã,a para ir à terra de Canaã, à casa de seu pai, Isaque.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 31:18 e levou todo o seu gado, e toda a sua fazenda, que havia adquirido, o gado que possuía, que havia adquirido em Padã-Arã, a fim de ir ter com Isaque, seu pai, � terra de Canaã.

English Standard Version ESV

Genesis 31:18 He drove away all his livestock, all his property that he had gained, the livestock in his possession that he had acquired in 1Paddan-aram, to go to the land of Canaan to his father Isaac.

King James Version KJV

Genesis 31:18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

New King James Version NKJV

Genesis 31:18 And he carried away all his livestock and all his possessions which he had gained, his acquired livestock which he had gained in Padan Aram, to go to his father Isaac in the land of Canaan.