Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 31:28 Você nem sequer me deixou beijar meus netos e minhas filhas para despedir-me deles. Você foi insensato.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 31:28 Por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? Ora, assim procedeste nesciamente.

English Standard Version ESV

Genesis 31:28 And why did you not permit me 1to kiss my sons and my daughters farewell? Now you have done foolishly.

King James Version KJV

Genesis 31:28 And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.

New King James Version NKJV

Genesis 31:28 And you did not allow me to kiss my sons and my daughters. Now you have done foolishly in so doing.