Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 32:29 Prosseguiu Jacó: “Peço-te que digas o teu nome”.Mas ele respondeu: “Por que pergunta o meu nome?” E o abençoou ali.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 32:29 Perguntou-lhe Jacó: Dize-me, peço-te, o teu nome. Respondeu o homem: Por que perguntas pelo meu nome? E ali o abençoou.

English Standard Version ESV

Genesis 32:29 Then Jacob asked him, “Please tell me your name. ” But he said, “Why is it that you ask my name? ” And there he blessed him.

King James Version KJV

Genesis 32:29 And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

New King James Version NKJV

Genesis 32:29 Then Jacob asked, saying, "Tell me Your name, I pray." And He said, "Why is it that you ask about My name?" And He blessed him there.