Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 4:23 Disse Lameque às suas mulheres:“Ada e Zilá, ouçam-me;mulheres de Lameque, escutem minhas palavras:Eu matei um homem porque me feriu,e um menino, porque me machucou.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 4:23 Disse Lameque a suas mulheres: Ada e Zila, ouvi a minha voz; escutai, mulheres de Lameque, as minhas palavras; pois matei um homem por me ferir, e um mancebo por me pisar.

English Standard Version ESV

Genesis 4:23 Lamech said to his wives: "Adah and Zillah, hear my voice; you wives of Lamech, listen to what I say: I have killed a man for wounding me, a young man for striking me.

King James Version KJV

Genesis 4:23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.

New King James Version NKJV

Genesis 4:23 Then Lamech said to his wives: "Adah and Zillah, hear my voice; Wives of Lamech, listen to my speech! For I have killed a man for wounding me, Even a young man for hurting me.