Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 42:27 No lugar onde pararam para pernoitar, um deles abriu a bagagem para pegar forragem para o seu jumento e viu a prata na boca da bagagem.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 42:27 Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco.

English Standard Version ESV

Genesis 42:27 And as one of them opened his sack to give his donkey fodder at the lodging place, he saw his money in the mouth of his sack.

King James Version KJV

Genesis 42:27 And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

New King James Version NKJV

Genesis 42:27 But as one of them opened his sack to give his donkey feed at the encampment, he saw his money; and there it was, in the mouth of his sack.