Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:5 Por que haveriam de continuar a ser castigados?Por que insistem na revolta?A cabeça toda está ferida,todo o coração está sofrendo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:5 Por que seríeis ainda castigados, que persistis na rebeldia? Toda a cabeça está enferma e todo o coração fraco.

English Standard Version ESV

Isaiah 1:5 Why will you still be struck down? Why will you continue to rebel? The whole head is sick, and the whole heart faint.

King James Version KJV

Isaiah 1:5 Why should ye be stricken any more? ye will revolta more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

New King James Version NKJV

Isaiah 1:5 Why should you be stricken again? You will revolt more and more. The whole head is sick, And the whole heart faints.