Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 13:9 Vejam! O dia do SENHOR está perto,dia cruel, de ira e grande furor,para devastar a terrae destruir os seus pecadores.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 13:9 Eis que o dia do Senhor vem, horrendo, com furor e ira ardente; para pôr a terra em assolação e para destruir do meio dela os seus pecadores.

English Standard Version ESV

Isaiah 13:9 Behold, the day of the LORD comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the land a desolation and to destroy its sinners from it.

King James Version KJV

Isaiah 13:9 Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

New King James Version NKJV

Isaiah 13:9 Behold, the day of the Lord comes, Cruel, with both wrath and fierce anger, To lay the land desolate; And He will destroy its sinners from it.