Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 14:16 Os que olham para você admiram-se da sua situação,e a seu respeito ponderam:“É esse o homem que fazia tremer a terra,abalava os reinos,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 14:16 Os que te virem te contemplarão, considerar-te-ão, e dirão: É este o varão que fazia estremecer a terra, e que fazia tremer os reinos?

English Standard Version ESV

Isaiah 14:16 Those who see you will stare at you and ponder over you: 'Is this 1the man who made the earth tremble, who shook kingdoms,

King James Version KJV

Isaiah 14:16 They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;

New King James Version NKJV

Isaiah 14:16 "Those who see you will gaze at you, And consider you, saying: 'Is this the man who made the earth tremble, Who shook kingdoms,