Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 14:4 você zombará assim do rei da Babilônia:Como chegou ao fim o opressor!Sua arrogânciaa acabou-se!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 14:4 proferirás esta parábola contra o rei de Babilônia, e dirás: Como cessou o opressor! como cessou a tirania!

English Standard Version ESV

Isaiah 14:4 you will take up this taunt against the king of Babylon: "How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!

King James Version KJV

Isaiah 14:4 That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

New King James Version NKJV

Isaiah 14:4 that you will take up this proverb against the king of Babylon, and say: "How the oppressor has ceased, The golden city ceased!