Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 31:8 “A Assíria cairá por uma espada que não é de homem;uma espada, não de mortais, a devorará.Todos fugirão da espadae os seus jovens serão sujeitos a trabalhos forçados.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 31:8 E o assírio cairá pela espada, não de varão; e a espada, não de homem, o consumirá; e fugirá perante a espada, e os seus mancebos serão sujeitos a trabalhos forçados.

English Standard Version ESV

Isaiah 31:8 "And the Assyrian shall fall by a sword, not of man; and a sword, not of man, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall be put to forced labor.

King James Version KJV

Isaiah 31:8 Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

New King James Version NKJV

Isaiah 31:8 "Then Assyria shall fall by a sword not of man, And a sword not of mankind shall devour him. But he shall flee from the sword, And his young men shall become forced labor.